《語源・由来》

車の電池のことをバッテリーということはよく知られているが、野球オンチの人が野球の投手と捕手（ピッチャーとキャッチャー）のことをバッテリーということを知ると、不思議に思う。

これは英語からきた言葉で、英語表記はbatteryとなる。
もともとはラテン語のbattere（棒で打つ）という単語からきたもので、英語ではbatとなり、そのまま野球の「バット」として使われている。

Bat（棒で打つ）からbattery（棒で金属を打って伸ばした細工品）という単語が生まれた。
当時、金属を打って伸ばした細工品には、台所用品が多く、またセットで使用されることが多かった為に「ペアで一組の品」という意味に変化していったというもの。

―――
※電池もプラス極とマイナス極がペアで一組であるためにバッテリーと呼ばれるようになった。
　日本では車の電池のことを特にバッテリーと呼ぶ習慣があるが、普通の単一～単四乾電池も英語ではバッテリーという。