《雑学》

クリスマスは日本でも国民的イベントとなっている１２月２５日のこと。
「Christmas」とアルファベットで書いてあっても、なんとなく読めてしまう人も多い。

ついでになんとなく「Xmas」もクリスマスと読めてしまうが…、どうして「Ｘ」なのか。

Christmas を Xmas と略される理由
Christ（キリスト）を ギリシャ語で書くと『Xpieto』になる。
※「Ｘ」はエックスではなく、ケイと読むとのこと。

ということで、そもそもはギリシャ語のキリストを略していたのであるが、なぜかそれが定着してしまったらしい。

ちなみに
クリスマスという言葉は、【Christ ＋ mass】からきており、「キリストのミサ」という意味である。
※mass = ミサ。

ミサという的確な訳語がないために、そのままミサと訳されているが、正確には「重要な典礼儀式または聖体祭儀」のことで、一種の儀式を兼ねたお祭りのことであるらしい。
しかし、日本にはお祭りの部分だけが輸入され、最近ではクリスマス・ケーキとプレゼントの日となっている。